mệt đến nỗi Tiếng Anh là gì

fit

• đến nỗi mà...:    so...that...
• đến nỗi:    cũng như đến đỗiTo such an axtent that, to such a degree thatBận đến nỗi không còn thì giờ tập thể dụcTo be busy to such an extent that there is no time left for exercisesToo, at allCô ta không đến
• kiệt đến nỗi đếm từng quả cà muối:    To be so means as to count every salted egg-plant

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

I was tired; so unbelievably tired.
Anh rất mệt, mệt đến nỗi không thể tưởng được.

I'm so full that I think I'm dying.
Tôi bây giờ mệt đến nỗi mà tôi nghĩ là sắp chết rồi.

June 17th.--Again I was too tired to write my journal last night.
Ngày thứ 4: Hôm qua mình mệt đến nỗi không viết nhật kí luôn.

He’s probably tired from work.)
(Anh ấy mệt đến nỗi phải ngừng làm việc.)

Why, I’m that tired Sunday I can’t even read the papers.
Sao, ngày chủ nhật tớ mệt đến nỗi tờ báo cũng không đọc nổi nữa.